Překlad "taky jsem byl" v Bulharština


Jak používat "taky jsem byl" ve větách:

Taky jsem byl párkrát na tranzitu.
И аз съм бил транзит няколко пъти.
Taky jsem byl na začátku neuznaný.
И аз също отричах в началото.
Taky jsem byl schopnej vychcat se na jedenkrát a pak na to celý dopoledne vůbec nemyslet.
Можех да пикая веднъж, после да се стискам цял ден.
Taky jsem... byl raněn, ale chtěl bych to s tebou risknout.
Аз също... съм бил нараняван, но искам да поема риска с теб.
Taky jsem byl blízko k ovládnutí školy.
Бях близо до това да стана лидер на Сузуран.
A taky jsem byl na lovu bažantů se šejkem, když jsem tam byl.
И лова на фазани с шейха.
Taky jsem byl rád, že odjíždí, protože mi to umožnilo pustit se do bodu č.52 na seznamu:
Също така бях щастлив, че си тръгва, защото това ми позволи да направя номер 52 от списъка ми:
Taky jsem byl první, kdo viděl velký potenciál v Heidi.
Бях също и първият, който видя потенциала на Хайди.
Jo, taky jsem byl oblíbenec mého otce.
Да, и аз бях любимец на татко.
Když jsem byl kluk, taky jsem byl rváč.
Като хлапе и аз бях хулиган. Това не е лошо.
No, je tu trochu tma, ale taky jsem byl v pubertě.
Малко е тъмна, но все пак някога и аз бях тийнейджър.
Taky jsem byl před mým posledním testem.
Аз също бях преди финалният си изпит.
Taky jsem byl zamilovaný, do paní Fitzgeraldové, učitelky matematiky.
Чувствах същото към г-жо Фицджералд, учителката ми по алгебра.
Byl jsem ženatý a taky jsem byl sám.
Бил съм женен, бил съм и самотен.
Taky jsem byl Cece sexuální partner.
Аз също бях любовник на Сиси.
Taky jsem byl voják, stejně jako váš bratr Josh.
Бях войник, като брат ти Джош.
Taky jsem byl hloupý kluk, Tommy.
И аз съм бил дете, Томи.
Taky jsem byl dítě a vím, že stěhování nebylo lehké.
Един, два пъти си замълчах, разбирам, местенето беше трудно.
Taky jsem byl poslán pryč, když jsem byl malý, jako ty.
И аз се отделих от нашите като съвсем малък.
Víš, když tvůj otec Harley stýdnem duševního zdraví začal, taky jsem byl skeptickej, ale stres dokáže oslabit imunitní systém.
Знаеш ли, когато баща ти Харли започна Седмицата на психичното здраве аз също бях скептичен но стресът може да повлияе на имунната система.
To je pravda, ale taky jsem byl připravený ho zastřelit.
Но бях готов да го гръмна.
Taky jsem byl takový houževnatý mladík.
Аз самия бях упорит млад мъж.
Hele, nechci vám to vyčítat, taky jsem byl mladej a dychtivej.
Някога и аз бях млад и гладен.
Taky jsem byl sám, a když už mi nic nezůstalo, našla mě ona.
Аз също бях сам и когато не ми беше останало нищо, тя ме откри.
Taky jsem byl šampionem v lehké váze v Antelope Valley, 2010.
Също така съм шампион в лека категория от Антелоп, 2010.
Taky jsem byl ve skautu jako kluk.
И аз бях в 4-Н когато бях дете.
Taky jsem byl, když jsem zjistil, že můj agent vede operaci, kde jsou cílem nevinní lidé.
Аз бях също, когато открих един от моите агенти тичаше оп насочване невинни хора.
0.6728367805481s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?